Keine exakte Übersetzung gefunden für ترتيب الصلة

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Französisch Arabisch ترتيب الصلة

Französisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • Ressources financières, mécanismes de financement et arrangement financiers et connexes
    حاء - الموارد المالية والآليات المالية والترتيبات المالية ذات الصلة
  • h) Ressources financières, mécanismes de financement et arrangements financiers connexes
    (ح) الموارد والآليات المالية والترتيبات المالية ذات الصلة
  • • Programme d'action en vue de prévenir, combattre et éliminer le commerce illicite des armes légères sous tous ses aspects (2001);
    وفيما يلي قائمة غير شاملة بالترتيبات الدولية ذات الصلة:
  • L'Autorité du bassin du Niger a indiqué que les textes des accords et arrangements passés à cet égard n'étaient pas encore disponibles.
    أفادت سلطة حوض النيجر بأن نسخ الاتفاقات/الترتيبات ذات الصلة لا تزال غير متاحة.
  • Ressources financières, mécanismes de financement et arrangements financiers connexes (point 6 h) de l'ordre du jour)
    حاء - الموارد والآليات المالية والترتيبات المالية ذات الصلة (البند 6 (ح) من جدول الأعمال)
  • ressources financières, mécanismes de financement
    قضايا لينظر فيها مؤتمر الأطراف أو يتخذ إجراءات بشأنها:الموارد والآليات المالية والترتيبات المالية ذات الصلة
  • Le Conseil prend note des activités menées en ce domaine par l'Organisation mondiale des douanes et des arrangements internationaux applicables.
    ”ويحيط مجلس الأمن علما بأنشطة منظمة الجمارك العالمية والترتيبات الدولية ذات الصلة في هذا الإطار.
  • Le Conseil prend note des activités menées en ce domaine par l'Organisation mondiale des douanes et des arrangements internationaux applicables.
    ''ويحيط مجلس الأمن علما بأنشطة منظمة الجمارك العالمية والترتيبات الدولية ذات الصلة في هذا الإطار.
  • c) La coopération avec le Département se fait principalement au moyen de contacts ad hoc et d'arrangements informels, qui sont efficaces jusqu'à un certain point mais ne vont pas dans le sens d'une démarche rationnelle et cohérente;
    (ج) يعمل الشركاء مع إدارة عمليات حفظ السلام بصورة رئيسية من خلال صلات مؤقتة وترتيبات غير رسمية، وهي صلات وترتيبات فعالة إلى حد ما، إلا أنها لا تسهم في وجود نهج يتسم بالكفاءة والاتساق؛
  • Le Gouvernement vanuatan estime que cette série de lois donne pleinement effet à toutes les dispositions juridiques énoncées dans les résolutions pertinentes du Conseil de sécurité ainsi que dans les instruments et accords visant le terrorisme.
    وتعتبر الحكومة أن هذه المجموعة من التشريعات تنفذ تنفيذا كاملا العناصر التشريعية من قرارات مجلس الأمن والصكوك والترتيبات ذات الصلة بمكافحة الإرهاب.